Términos y condiciones
Fecha de vigencia: 21 de agosto de 2026
Estos términos rigen el uso de gomissionexpress.us, los servicios relacionados de Mission Express LLC y el programa de notificaciones de facturas. Al usar el sitio o inscribirse en el programa de mensajes, acepta estos términos.
Servicios y uso del sitio
Mission Express ofrece información de transporte de pasajeros, asistencia al cliente y servicios relacionados de facturación. Reservaciones, boletos, pagos u otras funciones pueden realizarse mediante terceros y estar sujetos a sus términos. No debe intentar acceso no autorizado, interferir con el sitio, introducir código malicioso ni usar información de otra persona.
Programa de notificaciones de facturas
El programa envía mensajes transaccionales sobre facturas y recordatorios de pago. WhatsApp puede ser el canal principal. Los SMS se envían únicamente a clientes que autoricen el respaldo por SMS y pueden usarse cuando un aviso autorizado de WhatsApp no pueda entregarse. El programa no envía publicidad, promociones ni ofertas de boletos.
Consentimiento
Puede inscribirse mediante un proceso aprobado de consentimiento verbal, escrito o en línea. Antes de la inscripción, Mission Express identificará el negocio, explicará el programa, indicará la frecuencia esperada, informará que pueden aplicarse tarifas y explicará cómo pedir ayuda o cancelar.
El consentimiento no es una condición para comprar bienes o servicios. Al inscribirse, confirma que es suscriptor o usuario habitual del número proporcionado y que tiene autoridad para autorizar mensajes en ese número.
Frecuencia y cargos
La frecuencia varía según sus facturas. Puede recibir hasta cuatro notificaciones por factura, además de mensajes para confirmar inscripción o responder a HELP, STOP o START. Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos según su plan móvil. Mission Express no cobra una tarifa adicional por el programa.
Cancelar o pedir ayuda
Responda STOP para cancelar los SMS. Puede recibir una confirmación final y no se enviarán más notificaciones SMS salvo que vuelva a dar consentimiento válido. Responda HELP o escriba a [email protected]. El número automatizado no es atendido por personal. Para atención telefónica, llame al (509) 547-8349.
Entrega, números e información de pago
La entrega depende de operadores móviles, proveedores de mensajes, internet y el dispositivo del destinatario. No está garantizada y los operadores no son responsables de mensajes demorados o no entregados. Un fallo de mensajería no cambia el estado, vencimiento ni obligación de pago de una factura. Si deja de usar o transfiere el número inscrito, debe cancelar o avisarnos.
Los mensajes de facturas son una conveniencia. Square proporciona la factura y página segura de pago. No envíe datos de tarjetas, cuentas bancarias u otra información financiera sensible por SMS o WhatsApp.
Privacidad y terceros
Nuestro uso de información se describe en la Política de privacidad. No compartiremos información móvil con terceros ni afiliados para mercadeo o promoción. Los datos y el consentimiento de inscripción del originador de mensajes de texto no se compartirán con terceros.
El sitio y los mensajes pueden enlazar a servicios de terceros. Mission Express no controla su disponibilidad, seguridad ni prácticas independientes de privacidad.
Disponibilidad y responsabilidad
En la medida permitida por la ley, el sitio y el programa automatizado se ofrecen según disponibilidad. Mission Express no promete funcionamiento ininterrumpido o sin errores. Nada en estos términos limita derechos que legalmente no puedan limitarse.
Cambios y ley aplicable
Mission Express puede modificar, suspender o terminar el sitio o programa. Los términos revisados se publicarán con una nueva fecha. Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Washington. Las disputas se atenderán en un tribunal competente del Condado de Franklin, salvo que la ley exija otra cosa.
Contacto
Mission Express LLC
535 N 1st Ave
Pasco, WA 99301
Teléfono: (509) 547-8349
Correo: [email protected]